19. agosto 2024

Green shade roof in Oerlikon

A shade roof in Zurich Oerlikon turns infrastructure lines from the industrial era into a climbing structure made of stainless steel ropes and nets. Greenery grows on the nets and creates a multifunctional urban space. This construction project for urban greening is unique in Europe.

Oerlikon es un barrio en expansión y un nudo de transportes del norte de Zúrich. Aquí se cruzan las líneas del cercanías y del tren de larga distancia. La red urbana de tranvías y autobuses está conectada. Aquí también hay sedes y oficinas de empresas. En los alrededores se están construyendo nuevos barrios residenciales y zonas urbanas.

Desde sus raíces industriales, Oerlikon se está convirtiendo en un espacio urbano dinámico que combina distritos empresariales con sectores de servicios y tecnología, instalaciones educativas, zonas residenciales, y áreas de ocio y recreo. Las continuas inversiones en infraestructuras y desarrollo urbano contribuirán a reforzar todavía más esta senda en los próximos años.

A & A Liegenschaften AG está desarrollando la zona de Birchstrasse 230 / Neunbrunnenstrasse 50 en este entorno diverso. Tres edificios (Emil Nord, Neu Oerlikon, el edificio de la escuela ETH) forman aquí un moderno complejo en cuyo centro se extiende una plaza semiabierta cubierta por una marquesina verde.

La plaza cubierta es un punto de encuentro y un lugar para detenerse. Forma la interfaz entre los tres edificios, que albergan espacios habitables, oficinas y centros educativos. Debajo de la marquesina hay lugares para sentarse. La zona recreativa está interrumpida por parterres y un histórico vagón de ferrocarril que alberga un restaurante.

Vías de tráfico como patrón para una marquesina

El complejo de edificios y la marquesina fueron diseñados por los arquitectos de G8A. Un estudio internacional conocido por sus diseños innovadores y sus métodos de construcción eficientes en términos de energía. Los proyectos de construcción de estos arquitectos buscan nuevos caminos e integran aspectos culturales y contextuales. La marquesina de Oerlikon también debe considerarse teniendo en cuenta lo anterior.

La estructura de la marquesina reproduce las líneas de cables de tranvía y tendidos eléctricos aéreos que antaño atravesaban Oerlikon. Las históricas vías de tráfico del Oerlikon industrial se traducen aquí en una estructura portante hecha de cables y mallas de acero inoxidable. De este modo, la construcción de la marquesina forma las líneas de conexión entre los tres edificios circundantes. Las líneas de intersección de los cables de suspensión se dirigen hacia los tres edificios, se sujetan a puntos de anclaje y, como elementos estructurales en filigrana, vencen los vanos por encima de la plaza.

 

Marquesina flexible compuesto por elementos de tensión y compresión

Jakob Rope Systems recibió el encargo de diseñar estáticamente y calcular la estructura de la marquesina, hecha de cables de suspensión y mallas de acero inoxidable, de acuerdo con los diseños de los arquitectos, así como de instalarla en 2023. Toda la estructura se compone exclusivamente de elementos de tracción y compresión. Ello permite una construcción ligera extremadamente flexible y en filigrana.

Las fuerzas de tracción de toda la estructura se transfieren a los puntos fijos de los edificios circundantes mediante 13 cables tensores. En el interior de la estructura de la marquesina soportan las cargas 16 cables adicionales y ocho elementos de malla.

Nueve pilares de acero se distribuyen por la plaza bajo la marquesina (la construcción metálica fue realizada por BURRI public elements AG). Los pilares se apoyan de forma flexible sobre rodamientos esféricos. Estos aportan fuerzas de compresión formadoras a la estructura de la marquesina y, al mismo tiempo, soportan las cargas verticales que actúan sobre la estructura debido al viento y otras influencias. Las jardineras para las plantas están montadas sobre los pilares de acero de siete a nueve metros de altura. La vegetación crece sobre las cuerdas tensadas y los elementos de malla.

La vegetación proporciona sombra y refrigeración por evaporación

En un principio, no está prevista ninguna marquesina completamente cerrada. La vegetación seguirá siendo parcial. Esto creará una interacción de luces y sombras en la plaza de abajo. En los calurosos días de verano, la vegetación proporcionará una útil protección solar y refrigeración por evaporación. Las plantas también retendrán el CO2 y contribuirán así a un clima agradable.

En su diseño, los arquitectos prescindieron de la vegetación en suelo, ya que tardaría varios años en trepar por los altos pilares de acero. En su lugar, la vegetación puede brotar mucho más rápido desde las jardineras fijadas en la parte superior a través de las estructuras trepadoras. Para ello, el riego y el suministro de nutrientes están integrados en los recipientes de las plantas. El suministro se realiza desde el suelo hasta los recipientes pasando por los pilares de acero. En invierno, el sistema de riego se vacía cuando las temperaturas exteriores descienden por debajo de los cinco grados centígrados. La iluminación también está integrada en la marquesina. Ello hace de la zona exterior un lugar interesante con una iluminación atmosférica al anochecer.

La marquesina de la zona de Birchstrasse 230 / Neunbrunnenstrasse 50 es una elección deliberada para complementar el complejo de edificios con un microclima de verdor y sombra. Aquí se produce evaporación, refrigeración natural y un animado cambio de colores e inflorescencias con las estaciones.

 

Estas imágenes muestran una vista previa: En dos años, la vegetación podría extenderse por las estructuras de la malla.

Dimensiones de la marquesina:

  • Superficie del patio interior aprox. 30 x 60 m
  • Área de extensión de la estructura de cables y mallas aprox. 250 metros cuadrados
  • Altura de las cuerdas y mallas aprox. 8 - 10 m sobre elsuelo

Jakob Rope Systems suministró e instaló estos elementos para la estructura trepadora:

  • 13 vientos de acero inoxidable con horquilla Forte (19 mm), total 250 m
  • 16 cables de suspensión de acero inoxidable con horquilla Forte (14 mm), total 120 m
  • 8 elementos Webnet (cable de 3 mm de diámetro, malla de 80 mm de anchura)

Montaje de las cuerdas y los elementos Webnet:

  • En la fábrica de Jakob, todos los vientos y cables de suspensión se ajustaron a su longitud bajo fuerza de pretensado y se protegieron en toda su longitud con fundas de malla provisionales, ya que los cables estaban montados en los soportes de acero pintado y no era posible que estos sufrieran daños.
  • No se permitía circular por el suelo de la obra. Por ello, los cables se instalaron desde el tejado y desde la calle empleando una plataforma elevadora telescópica. Para instalar las cuerdas en el edificio, los montadores de Jakob trabajaron en la cuerda colgante. El edificio tiene unos 22 metros de altura.

Socio del proyecto:

Planificación: G8A Architecture & Urban Planning
Cliente: A&A Liegenschaften Schweiz AG
Vegetación: Dra. Alina Schick y Frank Kurer
Construcción metálica: BURRI public elements AG
Estructuras trepadoras: Jakob Rope Systems