Architecture
ヤコブ社の依頼を受け、スイスの建築事務所rollimarchiniは、ベトナムに拠点を置く建築事務所G8Aと共同で、サイゴンに建設する新工場のコンセプトを策定しました。その課題は、湿潤熱帯気候に対応できる革新的な建築デザインを開発することでした。
その解決策は、3つの多階建ての建物が中庭を囲んで1つのユニットを形成するというものでした。エネルギー消費を最小限に抑えるため、ヤコブ社は新工場の建設に、自然換気室と緑化ファサードによる省エネ建築の原則を採用しています。この建築には、自社製造のロープとステンレスメッシュが使用されています。
自然換気
太陽や雨から保護する大きな屋根の下には、スライド式要素で最大 60% まで開放できる部屋が配置されています。これにより、自然換気が確保されています。さらに、シンプルなファンが一定の気流を維持し、建物内の体感温度を数度低下させています。しかし、ファサードが高いため、この方法だけでは完全な暑さと雨の保護を確保するには不十分でした。この問題は、ステンレス製のロープとネットに吊るされたプランターによる「吊り庭園」によって補完的に解決されています。緑の壁は、室内を日陰にし、空気中の有害物質をろ過するだけでなく、蒸発によって建物の温度も下げます。
ハンギングガーデン
緑の壁の植生は、建物のファサード全体に広がるプランターで育っています。6キロ以上にわたって斜めに張られたステンレス製のケーブルが、最大9層のプランターを支えています。16ミリの太さのケーブルリンクが、上部は鋼製の屋根梁に、下部は床スラブに荷重を伝達します。プランター自体は、長方形のプロファイルからなる基本フレームと、ウェブネットロープネットによって保持される防水層で構成されています。すべての構造部品は、耐食性に優れた 316 タイプのステンレス鋼で作られています。構造要素に加えて、緑のファサードには、完全自動の灌漑および施肥システムも備わっています。
エネルギーと排出量の削減
このように緑化され、換気された建物は、エネルギーコストと排出量を削減します。建物が外部に開放されていない部分では、半透明のポリカーボネート製の可動式スライド壁が太陽光を透過します。屋内に自然光を利用することで、工場の電力需要をさらに削減しています。
工場建物の多階層設計により、床面積の節約が図られています。建築家は、1階建ての平面図で工場を水平方向に配置する通常の方法ではなく、必要な作業エリアを上下に配置しました。これにより、ヤコブ社の敷地には、3階建ての生産棟、管理棟、屋根付き倉庫および駐車場が配置されています。マスタープランでは、建築家は、必要に応じてさらに製造スペースを確保できるよう、同じ省エネ建築原則に基づく段階的な拡張も考慮しています。
中庭のオアシス
敷地の中央には広々とした中庭があります。草や木が生い茂る植栽エリアが中庭のアクセントとなっています。植栽エリア間の歩道には砂利が敷かれており、余分な水分が浸透するようになっています。この配置により、従業員は木陰のある公園のような休憩エリアで、スポーツ器具やバレーボールコート、卓球台などを利用することができます。
展望
工場の緑色のファサードは、Jakob Rope Systems の製造拠点としての機能的な役割を果たすだけでなく、他の企業にも刺激を与えるものとなっています。これは、自然換気と排水、そして環境への影響を低減したより良い労働条件を実現するための「開放性」の可能性を示しています。
ステンレスケーブルシステムと緑のファサードを利用した自然換気は、持続可能な建築の一例となっています。このプロジェクトの設計は、ベトナムだけでなく世界中でさらなる開発を促すきっかけとなるでしょう。
Technical details facade
Components facade:
Total area plant trough facade: 4250 m2
Ropes: Jakob 6x19+WC, Ø16 mm, AISI 316, clevis with turnbuckle / swaged external thread end
Clamps / deflection points: AISI 316
Anchoring components: Structural steel S355
Plant container frame: RHS-50x100x2.5, AISI 316 / Total about 6 km
Frame plant containers:
Cross braces: SHS 50x3, AISI 316
Plant pot holder: 20261-0150-080 with hooks, 3‘000 m2
Earth beam: Webnet, rope diameter Ø1.5 mm, mesh aperture 80 mm, with hooks on railing (Ø10 mm)
Horizontal supports: Ropes Ø10 mm, glued in with composite mortar, total around 190 pieces
Vertical fall protection: Webnet 20261-0150-080 with hooks, total around 500 m2
Loads plant container filling: 3 kN/m2
Through reduced dynamic pressure: 0.3 kN/m2
Construction process:
1. Installation of ropes, installation under specific prestressing force (P0 = 15 kN)
2. Mounting frame plant containers
3. Mounting horizontal supports
4. Mounting Webnet
5. Attachment of membrane, drainage layer, soil with plants
6. Retensioning of wire rope tension members
7. Installation of irrigation system, connection work for drainage